另类鞭打调教

泰国唐人街耀华力路晚上灯火璀璨、人流如织。各式彩灯映衬着售卖特色食物的小摊。一条腾跃穿行的金色长龙，象征龙年中泰两国关系蒸蒸日上，民众生活红红火火。

习近平表示，惊悉贵国遭飓风袭击，造成重大人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和人民，对遇难者表示沉痛哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示诚挚慰问。相信利比亚人民一定能够共克时艰，战胜灾害。

她建议，举办不同形式、不同主题的传播活动，通过展览展示、互动体验、巡讲直播、文化作品征集、知识大赛等多种形式传播，或者开展中医药专题文艺创作，推出一批针对不同受众的中医药文化产品，创作一批承载中医药文化内涵的中医药题材纪录片、动漫、短视频等文艺作品，讲好中医药故事。(完)

同时，加快建设贸易强国。积极推进货物贸易优化升级，优化贸易结构，积极扩大进口，推动贸易投资协调发展，加快发展贸易新业态；创新服务贸易发展机制，优化服务进出口结构，加快服务外包转型升级，推动服务贸易总量增长、结构优化、效益提升；抓住数字经济发展机遇，培育数字贸易新业态新模式，建立健全数字贸易治理体系。

4月30日，四川遂宁，远眺正在建设中的成达万高铁遂宁涪江特大桥。当日，四川成都经达州至重庆万州高铁（简称“成达万高铁”）遂宁涪江特大桥建设工地主塔和架梁建设工作有序推进，现场一派繁忙景象。（无人机照片）